Das Würzburger Tristan-Fragment fand kurz nach 1488 als Einbandmakulatur des Sammelbandes Inc.f.119 Verwendung, der mehrere Texte des Florentiner Klosterhumanismus in sich vereint. Das 29 Zeilen umfassende Textbild des Fragments verweist ins beginnende 14. Jahrhundert, wobei als Entstehungsgebiet wohl Mitteldeutschland angenommen werden kann.