Der Blick in den inneren Burghof gegen Osten ist von einem angenommenen höhergelegenen Standort aus aufgenommen. Links ist, schräg in das Bild verlaufend, die Schottenflanke zu sehen. Die Bildmitte bildet die Rundkirche mit Kegeldach und einfacher Laterne. Der Umgang über dem Untergeschooß ist mit einem umlaufenden Satteldach abgedeckt. Am Kirchenportal feheln in den seitlichen unteren Nischen die Statuen der Apostel Petrus und Paulus. Die beiden Figuren wurden, dem ursprünglichen Zustand entsprechend, wieder angebracht, als 1893 das verwitterte Portal durch eine Kopie des Bildhauers Herbst ersetzt wurde. Rechts der Kirche das Brunnenhaus mit einem Kegeldach und mit der zu unbekannter Zeit zum Schutz angebrachten, 1937 entfernten Ummauerung. Dahinter liegt der Fürstenbau und der Randersackerer Turm mit dem teils vermauertem Übergang zum Südflügel, der ganz rechts noch mit einigen Fensterachsen angedeutet ist. Als Staffage dient eine Besuchergruppe, die aufmerksam die Burggebäude besichtigt.